Manuel instructions MX700

MANUEL INSTRUCTIONS DE LA POINÇONNEUSE HYDRAULIQUE MX700

Identification de la machine​

  • Mark: Nargesa
  • Type: Poinçonneuse Hydraulique MX700
  • Model: La Poinçonneuse MX700 NARGESA

Manuel PDF de la Poinçonneuse Hydraulique Naregsa MX700

Poinçonneuse MX700 Nargesa

Description de la machine

La poinçonneuse MX700, a été spécialement conçue pour poinçonner des pièces métalliques sous différentes formes en fonction du type de poinçon.
Cette machine peut s'utiliser pour d'autres applications puisqu'elle incorpore différents accessoires. Il est possible de l'utiliser pour d'autres services mais en suivant toujours les instructions du fabricant, qui se chargera de fournir tous les accessoires adaptées à la machine.
La MX700 s'adapte aux normes et directives européennes de fabrication de machines.

Manuel PDF de la Poinçonneuse Hydraulique Naregsa MX700

Poinçonneuse MX700 Nargesa


CONTENU DU MANUEL D'INSTRUCTIONS

1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA POINÇONNEUSE HYDRAULIQUE MX700
1.1. Caractéristiques techniques
1.2. Description des protecteurs

2. TRANSPORT ET STOCKAGE
2.1. Transport
2.2. Conditions de stockage

3. INSTALLATION ET MISE EN MARCHE
3.1. Situation de la machine
3.2. Dimensions de la machine et de la zone de travail
3.3. Conditions externes admissibles
3.4. Connexion à la source d’alimentation

4. ACCESSOIRES


1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA POINÇONNEUSE HYDRAULIQUE MX700

1.1. Caractéristiques techniques

Moteur de 5.5 KW/7.5 CV à 1460 r.p.m.

Intensité de 21/12 A

Pompe de 16 l/m.

Réservoir de 60 litres

Piston à double effet (70 Tm.)

Pression maximale 200 Kg.

Structure de tôle

Poids total de 2000 Kg.

Dimensions: 1150x1390x2080 mm

1.2. Description des protecteurs

La poinçonneuse MX700 dispose de protecteurs : l'extracteur situé sur le panneau frontal de la machine pour retenir le matériel et pour éviter de poser les mains entre le poinçon et la pièce.
Elle dispose également d'un écran de protection contre les projections de fragments, cet écran dispose d'un système de sécurité pour éviter que le poinçon descende si l'écran est levé, il faudra tourner la clef pour annuler la sécurité et travailler avec le voyant de danger.


2. TRANSPORT ET STOCKAGE

2.1. Transport

Il y a deux façons pour transporter la machine.
Sur le fond, à l'aide de chariot élévateur ou un transpalette.
Ou, au sommet de la machine par grue ou un chariot élévateur, en tenant le point d'ancrage.

2.2. Conditions de stockage

Ne pas placer la poinçonneuse dans un endroit qui ne dispose pas des conditions suivantes:
* Humidité entre 30% et 95% sans condensation.
* Température de -25 à 55ºC ou 75ºC pour les périodes qui n'excèdent pas les 24h (remarque: ces températures sont sous des conditions de stockage)
* Il est conseillé de ne pas y empiler d'autres machines ou des objets lourds.
* Ne pas démonter pour le stockage.


3. INSTALLATION ET MISE EN MARCHE

3.1. Situation de la machine

Il faudra tâcher de placer correctement la machine afin de ne pas avoir à la bouger ; dans le cas contraire, suivre les indications de l'alinéa “transport”. Il faudra la placer sur une surface plane et nivelée afin d'éviter des vibrations et des mouvements lors du poinçonnage. Il est possible de fixer la machine à l'aide de boulons puisqu'elle dispose d'une base / pied avec quatre trous

3.2. Dimensions de la machine et de la zone de travail

Au moment d'installer la machine, il faudra tenir compte de ses dimensions, de la zone de travail de l'ouvrier et de la longueur des pièces à travailler.
Un seul ouvrier pourra utiliser la poinçonneuse, il se placera face à la machine, jamais sur le côtés, puisqu'il devra contrôler l'ensemble de la machine ; de plus, les principales protections ont été conçues pour une utilisation frontale.

3.3. Conditions externes admissibles

- Température ambiante entre +5ºC et +40ºC sans surpasser une température moyenne de +35ºC pendant les 24h
- Humidité comprise entre 30% et 90% sans condensation d'eau

3.4. Connexion à la source d’alimentation

IMPORTANT : Cette machine doit être branchée à une prise de courant avec contact de mise à la terre
La MX 700 est dotée d'un moteur triphasé 230v / 400v de 5,5kW connecté en étoile pour pouvoir la connecter à la source d'alimentation de 400 V. Il faudra la brancher à une seule source d'alimentation et à la source d'énergie indiquée. Si la tension n'est pas l'indiquée, il faudra changer la connexion des bobines du moteur et du transformateur.


4. ACCESSOIRES

La principale fonction de cette machine est le poinçonnage. Le poinçon et la base ont été traités, pour assurer leur fiabilité et résistance pour un usage normal. Les poinçons et ses bases sont de différentes tailles et formes (rondes, carrées, rectangulaires, ovales). Les autres accessoires sont des matrices qui s'accouplent au piston permettant ainsi de couper, plier des tuyaux, ébouter, plier, etc.
La poinçonneuse MX 700 dispose d'une large gamme de poinçons et de matrices, permettant ainsi de réaliser tout type de travaux de pliage, coupe, poinçonnage, etc.
Toutes les poinçonneuses universelles Nargesa sont équipées avec l'utile pour le poinçonnage, avec un écrou de couplage pour poinçon et le support pour matrices. Les autres accessoires sont en option, ce qui veut dire que chaque client peut equipé sa machine selon son désir et sa nécessité.

Dimensions calculées avec du matériel de 45Kg

Épaisseur de matériel 
25mm
10mm
8mm
5mm

Poinçon rond 
26mm
60mm
70 mm
100mm

Poinçon carré
19mm
47mm
55mm
70mm

Écrou de couplage pour poinçon MX700

Tipe     Écrou de couplage pour poinçon
TAP28: Écrou de couplage pour poinçon N28 Standard
TAP40: Écrou de couplage pour poinçon N40
TAP50: Écrou de couplage pour poinçon N50
TAP60: Écrou de couplage pour poinçon N60
TAP75: Écrou de couplage pour poinçon N75
TAP100: Écrou de couplage pour poinçon N100
ATAP: Accouplement pour TAP100

Accouplement pour les matrices MX700

Tipe Accouplement pour les matrices
N46: Accouplement pour les matrices N46 Standard
N60: Accouplement pour les matrices N60
N78: Accouplement pour les matrices N78
N100: Accouplement pour les matrices N100
N125: Accouplement pour les matrices N125

Poinçons rond standard MX700

Tipe                         Dimensions disponibles mm Ø                   A                 B                   C
N28                          3/3'5/4/4'5/5/5'5/6/6'5/7/7'5/8/8'5               28 mm         58 mm          31,5 mm
                            9mm jusqu’au 28mm de 0'5 en 0'5mm
N40                  29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40mm         40 mm         64 mm          43,5 mm
N50                        41/42/43/44/45/46/47/48/49/50mm             50 mm         58 mm             54 mm
N60                                    52/54/56/58/60mm                          60 mm         58 mm             64 mm
N75                               62/64/66/68/70/72/74mm                     75 mm         58 mm             79 mm
N100              76/78/80/82/84/86/88/90/92/94/96/98/100mm  100 mm         58 mm           104 mm

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Poinçons carré standard MX700

Tipe                         Dimensions disponibles mm Ø                   A                 B                   C
N28             4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20mm  28 mm         58 mm          31,5 mm
N40                                      21/22/24/26/28mm                        40 mm         64 mm          43,5 mm
N50                                          31/33/35mm                              50 mm         58 mm             54 mm
N75                                       40/44/48/53mm                            75 mm         58 mm             79 mm
N100                                        58/64/70mm                            100 mm         58 mm           104 mm

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Poinçons rectangulaires standard MX700​

Tipe                         Dimensions disponibles mm Ø                   A                 B                   C
N28                          7x10/7x15/9x13/9x19/11x17/11x23           28 mm         58 mm          31,5 mm
                                         13x19/13x25/15x21mm               
N40                           15x27/17x25/19x30/20x34mm                 40 mm         64 mm          43,5 mm
N50                                           25x43mm                                 50 mm         58 mm             54 mm
N75                                           25x70mm                                 75 mm         58 mm             79 mm
N100                                         25x96mm                               100 mm         58 mm           104 mm

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Poinçons oblongs standard MX700

Tipe                         Dimensions disponibles mm Ø                   A                 B                   C
N28              7x10/7x15/7x20/9x13/9x19/11x17/11x23/13x18    28 mm         58 mm          31,5 mm
                     13x22/13x27/15x20/15x24/15x27/17x22/17x26
                                             19x26/21x27mm                         
N40                           13x31/15x31/17x31/17x40/19x31            40 mm         64 mm          43,5 mm
                                         19x40/21x31/21x40mm                
N50                                     25x45/25x50mm                            50 mm         58 mm             54 mm
N75                                     27x63/27x75mm                            75 mm         58 mm             79 mm
N100                                 30x87/30x100mm                          100 mm         58 mm           104 mm

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Matrices rondes standard MX700

Tipe                         Dimensions disponibles mm                      A                 B                   
N46                         3/3,5/4/4,5/5/5,5/6/6,5/7/7,5/8/8,5               46 mm         28,5 mm        
                            9mm jusqu’au 28mm de 0,5 en 0,5mm                           
N60                    29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40mm        60 mm         32 mm          
N78                        41/42/43/44/45/46/47/48/49/50mm              78 mm         28,5 mm        
N100                  52/54/56/58/60/62/64/66/68/70/72/74mm       100 mm        28,5 mm         
N125               76/78/80/82/84/86/88/90/92/94/96/98/100mm  125 mm         28,5 mm          

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Matrice carré standard MX700​

Tipe                         Dimensions disponibles mm                       A                 B                   
N46            4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20mm   46 mm         28,5 mm                
N60                                   21/22/24/26/28mm                            60 mm         32 mm          
N78                                         31/33/35mm                                78 mm         28,5 mm        
N100                                     40/44/48/53mm                           100 mm        28,5 mm         
N125                                        58/64/70mm                             125 mm         28,5 mm          

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 
Matrice rectangulaire standard MX700

Tipe                         Dimensions disponibles mm                       A                 B                   
N46            7x10/7x15/9x13/9x19/11x17/11x23/13x19/13x25/   46 mm         28,5 mm
                                                 15x21mm                  
N60                           15x27/17x25/19x30/20x34mm                  60 mm         32 mm          
N78                                          25x43mm                                   78 mm         28,5 mm        
N100                                        25x70mm                                 100 mm        28,5 mm         
N125                                        25x96mm                                 125 mm         28,5 mm          

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Matrice oblongue standard MX700​

Tipe                         Dimensions disponibles mm                       A                 B                   
N46                        7x10/7x15/7x20/9x13/9x19/11x17               46 mm         28,5 mm
                                    /11x23/13x18/13x22/13x27
                                    15x20/15x24/15x27/17x22/
                                       17x26/19x26/21x27mm  
N60                           13x31/15x31/17x31/17x40/                      60 mm         32 mm
                               19x31/19x40/21x31/21x40mm                            
N78                                    25x45/25x50mm                              78 mm         28,5 mm        
N100                                  27x63/27x75mm                            100 mm        28,5 mm         
N125                                 30x87/30x100mm                           125 mm         28,5 mm          

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Outillage grugeage MX700​

Référence                         Dimensions disponibles mm                       Couplage nécessaire
MAN28                              Tube depuis 16 jusqu’au 28mm                           TAP 28 CAB 46
MAN40                              Tube depuis 28,5 jusqu’au 40mm                        TAP 40 CAB 60
MAN50                              Tube depuis 40,5 jusqu’au 50mm                        TAP 50 CAB 78
MAN60                              Tube depuis 50,5 jusqu’au 60mm                        TAP 60

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Outillage coins arrondis MX700​

Référence                                      Rayon mm                                       Couplage nécessaire
MRE28                            Rayon depuis 3 jusqu’au 15mm                           TAP 28 CAB 46
MRE40                            Rayon depuis 16 jusqu’au 22mm                         TAP 40 CAB 60
MRE50                            Rayon depuis 23 jusqu’au 30mm                         TAP 50 CAB 78

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant

 

Matrice d’oreille R1 MX700​

Référence                     Model                    Dimensions largeur                Couplage nécessaire
MOR1-35A                        A                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                 TAP28 / TAP40
MOR1-35B                        B                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                 TAP28 / TAP40
MOR1-35C                       C                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                  TAP28 / TAP40
MOR1-35D                       D                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                  TAP28 / TAP40
MOR1-50A                       A                     Depuis 35 jusqu’au 50mm           TAP50 / TAP60 avec ATAP
MOR1-50B                       B                     Depuis 35 jusqu’au 50mm           TAP50 / TAP60 avec ATAP
MOR1-50C                       C                    Depuis 35 jusqu’au 50mm            TAP50 / TAP60 avec ATAP
MOR1-50D                       D                     Depuis 35 jusqu’au 50mm           TAP50 / TAP60 avec ATAP

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant · Lorsque vous placez des ordres c'est nécessaire préciser la RÉFÉRENCE, le MODEL, R (rayon), W (largeur barre plate), T (épaisseur des barres plates) · Dans les modèles B, C et D, précisez diamètre du trou · La longueur de la pièce pourrait être ajusté. Capacité de production: 450 à 600 pièces par heure.

 

Matrice d’oreille R2 MX700​

Référence                     Model                    Dimensions largeur                Acoples nécessaire
MOR2-35A                        A                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                 TAP28 / TAP40
MOR2-35B                        B                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                 TAP28 / TAP40
MOR2-35C                       C                     Depuis 20 jusqu’au 35mm                  TAP28 / TAP40
MOR2-50A                       A                     Depuis 35 jusqu’au 50mm           TAP50 / TAP60 avec ATAP
MOR2-50B                       B                     Depuis 35 jusqu’au 50mm           TAP50 / TAP60 avec ATAP
MOR2-50C                       C                    Depuis 35 jusqu’au 50mm            TAP50 / TAP60 avec ATAP

Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant · Lorsque vous placez des ordres c'est nécessaire préciser la RÉFÉRENCE, le MODEL, R (rayon), W (largeur barre plate), T (épaisseur des barres plates) · Dans les modèles B, C et D, précisez diamètre du trou · La longueur de la pièce pourrait être ajusté. Capacité de production: 450 à 600 pièces par heure.

 

Matrice d'encochage à 90º Régulable 100x100 MX700 · REF. 140-02-02-00032​

Matrice d'encochage de tôle, cornière, etc. régulable jusqu'à 100x100mm à 90º fixes.

Unités de machines: 1 
Capacité Max. De découpe: 100x100x5 
Poids: 21 Kg

Matrice d'encochage à 90º Régulable 150x150 MX700 · REF. 140-02-02-00001

Matrice d'encochage de tôle, cornière, etc. régulable jusqu'à 150x150mm à 90º fixes.

Unités de machines: 1 
Capacité Max. De découpe: 150x150x8 
Poids: 38 Kg

Matrice de pliage 100mm. MX700 · REF. 140-02-02-00033

Matrice de pliage de tôle et barre plate jusqu'à 100mm. Poinçon de 88º. Matrice en V de 56mm et V
de 26mm.

Unités de machines: 1  
Long. Max. pliure: 100mm
Épaisseur Max. pliure: 8 à 12mm 
Poids: 9 Kg

Matrice de pliage 170mm. MX700 · REF. 140-02-02-00034

Matrice de pliage de tôle et barre plate jusqu'à 170mm. Poinçon de 88º. Matrice en V de 56mm et V
de 26mm.

Unités de machines: 1  
Long. Max. pliure: 170mm
Épaisseur Max. pliure: 8 à 12mm 
Poids: 13 Kg

Matrice de pliage 350mm MX700 · REF. 140-02-02-00043

Matrice de pliage de tôle et barre plate jusqu'à 350mm.
Poinçon de 88º. Matrice en V ajustable de 120mm, 80mm, 40mm et 16mm.

Unités de machines: 1  
Long. Max. pliure: 100x20mm
Épaisseur Max. pliure: 2mm 
Poids: 21 Kg

Matrice pour couper des cornières. MX700 · REF. 140-02-02-00036

Matriz de cortar ángulo a 90º hasta 45º.

Unités de machines: 1 
Capacité Max. Coupe droite: 80x80mm 
Capacité Max. Coupe en biseau: 50x50mm 
Poids: 32 Kg

Matrice de coupe de platine 100 x 12. MX700 · REF. 140-02-02-00037

Matrice pour couper de la tôle ou des platines à partir de 0.8mm jusqu'à 12mm d'épaisseur.

Unités de machines: 1
Capacité Max. De coupe: 100x12mm 
Poids: 29 Kg

Matrice de coupe de platine 200x20mm. MX700 · REF. 140-02-02-00002

Matrice pour couper de la tôle ou des platines à partir de 0.8mm jusqu'à 20mm d'épaisseur.

Unités de machines: 1
Capacité Max. De coupe: 200x20mm 
Poids: 54 Kg

Matrice de coupe de barre ronde. MX700 · REF. 140-02-02-00038

Matrice pour couper des barres massives de 3mm jusqu'à 35mm.

Unités de machines: 1 
Diamètre Max. De coupe: 35mm 
Diamètre Min. De coupe: 3mm
Poids: 16 Kg

Matrice pour applatir et percer un tube de clôture MX700 · REF 140-02-02-00039

Matrice pour applatir et percer un tube de piquet de clôture. Admet différents diamètres de tube. La mesure du trou est modifiable.

Parties per matrice: 2 
Diamètre Max. Du tube: 50mm
Diamètre Min. Du tube: 10mm
Diamètre du trou: Modifiable
Poids: 24 Kg

Matrice de flèches pour tube MX700 · REF. 140-02-02-00040

Matrice pour applatir et découper le tube en forme de flèche. Apte pour différents diamètres.

Unités de machines: 1 
Diamètre Max. De coupe: 30x2mm 
Diamètre Min. De coupe: 10x2mm
Poids: 20 Kg

Matrice pour flèches en tôle MX700 · REF. 140-02-02-00041

Matrice pour découper la tôle en forme de flèche pour les clôtures.

Unités de machines: 1 
Épaisseur Max. De tôle: 3mm 
Poids: 22 Kg

Matrice pour percer des cornières et des profilés U MX700 · REF. 140-02-01-00031

Support pour percer des cornières. Les poinçons et les matrices de différents diamètres sont interchangeables.

Unités de machines: 1 
Diamètre Max. Du trou: 28mm
Diamètre Min. Du trou: 2mm
Poids: 7 Kg

Extracteur redresseur MX700 · REF. 140-02-02-00042

Extracteur qui, au moment du poinçonnage, agit comme redresseur pour éviter que les platines se plient à cause de la perforation.

Parties per matrice: 1 
Épaisseur Max. De la platine ou de la barre: 15mm
Poids: 15 Kg

Poinçon et matrice de serrure MX700 · REF. 140-02-01-00036

Poinçon et matrice de serrure pour réaliser la découpe du trou de serrure en tôle.
Compléments nécessaires: CAB60 et TAP40

Pièces par set: 2
Épaisseur Max.: 6mm
Poids: 1 Kg

 

 

Abonnez-vous à notre Newsletter

Rejoignez la communauté Nargesa et recevez toutes les informations du secteur, des vidéos de démonstration, des promotions dans les machines...